アーカイブより：#160 Improvisation “「愛」は消えない〜Love never vanishes”
Ambient Voice Scape #160 “「愛」は消えない〜Love never vanishes”
「愛」は消えない
戦争や、困難の中「愛」の姿が一瞬眩むが
「愛」そのものは決して消えることはない
「愛」は私たちの周りを廻るのではなく、私たちが「愛」を巡るのだから
それは太陽のように、たとえ曇っていても照らし続けている
「愛」に 傷がついたら 早くかさぶたができますように
「愛」が 恐怖に覆われたら 日差しが差し込みますように
「愛」に 不感覚となれば 夢の中で守られますように
まだ見えなくても
まだ聞こえなくても
まだ感じる事ができなくても
昨日より今日、私たちが「愛」を上手に育てられますように
平和な時もいかなる時も
生命の一部である「愛」に、祈りを捧げたい
IMD, JP
Love never vanishes
Wars and challenging times, filled with the absence of Love．
Yet love itself never vanishes.
Love does not revolve around us, as we are revolving around Love
And like the sun shining behind clouds, Love itself never vanishes
when Love is wounded, may healing scabs be building fast
when Love is covered by fear, may sunlight be shining through
When Love becomes numb, may our dreams be protecting
May the bringing up of Love be a little smarter than yesterday
Love we have not seen yet, hear heart yet, feel yet may those be sprouting
In all times of peace and other,
Dedicated to core life we presently name “Love. “
Written by IMD, JP
Images；NASA,Creative Commons & IMD, JP
楯 直己・Naoki Tate - Ambient Voice Scape
Naoki Tate Web Site
